{ Manuela }